译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁(chou)啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
私下追慕诗人的遗风啊,以(yi)无功不食禄寄托怀抱。
你(ni)走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
3 更:再次。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑥逐:挨着次序。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
谏:规劝
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。